Piezīmes
Latvijas Universitātes mācībspēks. Mācījies Tirzas pagastskolā, Tirzas, Vecpiebalgas, Liezeres draudzes skolā, 1889.g. beidzis Cēsu pilsētas skolu ar tautskolotāja tiesībām, bija J. Poruka klasesbiedrs, ar kuru draudzējies. 1889.–95.g. skolotājs, 1895.g. Aleksandra ģimnāzijā Rīgā izturēja gala pārbaudījumus. 1895.–1901.g. studējis teoloģiju Tērbatas universitātē. 1901.g. Rīgā nodibināja privātu sieviešu ģimnāziju. Līdz 1909.g. tās direktors un Rīgas Latviešu biedrības Literatūras fonda un zinību komisijas priekšnieks, 1908.g. darbojās Ortogrāfijas komisijā. Rīgas Latviešu biedrības izdotās Konversācijas vārdnīcas līdzstrādnieks, 1909.–12.g. mācītājs un skolotājs Lubānā. 1913.–19.g. mācītājs Cēsu pilsētas draudzē, 1916.–19.g. arī Cēsu lauku draudzē, 1913.g. apceļoja Vāciju, Austriju, Šveici, Itāliju. Ticības mācības skolotājs Cēsīs K. Apkalnes sieviešu ģimnāzijā, L. Ausēja reālskolā, Annas skolā. Kara laikā kā mācītājs piedalījās 12. krievu armijas štāba kara tiesas piespriesto nāves sodu izpildīšanā latviešu strēlniekiem. Latviešu bēgļu apgādāšanas komitejas loceklis un bēgļu komitejas priekšnieks. 1917.g. Vidzemes pagaidu zemes padomes loceklis, ticības mācības skolotājs Margaritas Neijas Cēsu sieviešu ģimnāzijā. 1918.g. studējis filozofiju un teoloģiju Marburgas universitātē, Vācijā. 1919.g. piedalījies Cēsu bibliotēkas iekārtošanā un Latvijas Universitātes Teoloģijas fakultātes organizēšanā. Kopš 1920.g. teoloģijas docents, 1921.g. filozofijas zinātņu doktors, 1922.g. Marburgā aizstāvēja filozofijas zinātņu doktora disertāciju. Kopš 1923.g. profesors, Teoloģijas fakultātes dekāns. Pētījis J. Poruka daiļradi, sarakstījis darbus: "Poruka reliģija" (1922); "Poruka ētikas problēmas" (1923). Publicējis filozofiskus rakstus "Izglītības Ministrijas Mēnešrakstā" (1924): "Kanta reliģijas filozofija"; "Natorpa dzīve un filozofija" u.c. Sarakstījis 13 grāmatas. J. Čakstes piemiņas fonda valdes priekšsēdētājs. Apbalvots ar Triju Zvaigžņu ordeni. 30. gados Cēsu pilsētas papilddraudzes skolā lasīja lekciju ciklu ētikā. V. Maldonim piederēja māja Cēsīs, Piebalgas ielā 6. Publicēto materiālu apkopojums pieejams Cēsu Centrālās bibliotēkas Novadpētniecības mapē "Maldonis Voldemārs".